Prevod od "ani neměla být" do Srpski

Prevodi:

ni trebalo

Kako koristiti "ani neměla být" u rečenicama:

Tohle všechno jenom kvůli tomu, abych vyfotil rybu, která by tu vlastně ani neměla být.
Preæi sav ovaj put da se fotografiše riba koja ne bi trebalo da bude ovde.
V podstatě by ani neměla být naživu.
Nije mi jasno kako je ostala ziva.
Já bych tu ani neměla být.
Ne bi ni trebalo da sam ovde.
Takže byste tu teď ani neměla být.
I nebiste ni trebali biti ovde.
Tahle místnost by tu ani neměla být, správně?
Ova soba ne bi trebala ni da bude ovde, jel tako?
Já tady nepracuju, Claire, já bych tady ani neměla být.
Ja ne radim ovde Claire, ne bih trebala ni da budem ovde.
Vždyť bych tu ani neměla být.
Ne trebam ni da budem ovde.
Já bych ani neměla být na sluníčku!
Ja ne bih trebala da sam na suncu
Ne. Deborah tady ani neměla být.
Ne.Debora èak nije ni trebala da bude ovde.
Jo, žádné pokrývačské potřeby nebyly ani na té střeše, protože žádná nová střecha nikdy ani neměla být.
Da, nije bilo krovnih zaliha ni na tavanu, jer nikada neæe biti novog krova.
Příště nenechávej ruku na zemi pod stolem v kanceláři, kde bys ani neměla být.
Sledeæi put ne stavljaj ruku na pod pod stolom, i to stolom u kancelariji gde ne bi trebalo da budeš
Takže pokud si nejste jistý, že mě potřebujete, pak bych tu možná ani neměla být.
Pa, ako niste sigurni da sam vam potrebna, onda možda ne treba da budem tu.
O tomhle se odmítám bavit, když bys tu vlastně ani neměla být.
Odbijam da uopšte ulazim u to kad ti uopšte ne treba da si ovde.
Ona by ani neměla být kapitánkou!
On ne bi trebala da bude kapiten uopšte.
Chci říct, dnes jsem tu ani neměla být.
Misli, ja nisam ni trebala da budem danas ovde.
Asi bych tady ani neměla být.
Mislim da ne bih trebala biti ovdje.
Ty bys tady ani neměla být.
Нe би смeлa дa будeш oвдe.
Ona by tu ani neměla být.
Ja mogu. Ona ne bi ni trebala da bude ovde.
A mimo to bych na něm ani neměla být.
Inaèe, ne bih smela ni da je koristim.
Víte, že jsem ani neměla být na této lodi.
Znaš, nikad ni sanjala nisam kako æu biti na brodu.
Už bych tady ani neměla být.
Ne bih trebala ni da živim više ovde!
Už by na té stránce ani neměla být.
Taj profil bi trebao da je ugašen.
Ani neměla být v naší třídě.
Ona uopšte nije trebala da bude na našem èasu.
S tmím množstvím rtuti v jejím těle, by ani neměla být naživu.
UZIMAJUÆI U OBZIR KOLIÈINU ŽIVE U NJOJ NE BI TREBALA DA BUDE ŽIVA.
Vždyť na tom vystoupení ani neměla být.
Nije ni trebalo da nastupa kod Šarlemejna.
Ještě bych ani neměla být venku z postele.
Ne bi trebala još da sam ustala iz kreveta.
0.22895884513855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?